Location:Saint-Laurent, Quebec, CanadaJob ID: R0141031Date Posted:2026-10-07Company Name:HITACHI ENERGY CANADA INC.Profession (Job Category):Production &amp; Skilled TradesJob Schedule: Full timeRemote:NoJob Description:L’opportunité Chez Hitachi Energy, nous façonnons l’avenir de l’énergie durable en innovant dans l’intégration des réseaux et les technologies haute tension. En tant que Spécialiste en réfection de disjoncteurs HPL, vous serez au cœur de notre mission : garantir la fiabilité et la performance des infrastructures critiques qui alimentent les industries, les villes et les communautés. Ce rôle est bien plus qu’un poste technique — c’est une occasion de faire partie d’un mouvement mondial vers une énergie plus intelligente et plus verte. Vous travaillerez dans un environnement de production propre et climatisé, aux côtés de professionnels passionnés qui redéfinissent les standards du secteur de l’énergie. Que vous soyez un technicien électromécanicien expérimenté ou que vous possédiez des compétences connexes en mécanique industrielle ou en assemblage électrique, cette opportunité vous offre une voie claire pour développer votre expertise dans les systèmes haute tension. Rejoignez-nous à Saint-Laurent, Québec, et intégrez une équipe qui valorise la précision, la sécurité et l’innovation. Grâce à des outils de pointe, une formation structurée et une culture d’amélioration continue, vous contribuerez à maintenir l’intégrité du réseau électrique — tout en bâtissant une carrière porteuse de sens. Comment vous ferez la différence <ul><li>Réparer et remettre à neuf les chambres de coupure des disjoncteurs haute tension</li><li>Rénover les mécanismes d’opération de type BLG</li><li>Réaliser des essais électriques basse tension (résistance de contact, point de rosée, composition des gaz)</li><li>Effectuer des mesures de continuité et de bobines d’opération</li><li>Manipuler le gaz SF6 et ses sous-produits de manière sécuritaire</li><li>Assembler des composantes à l’aide de dessins mécaniques et de listes de pièces</li><li>Collaborer avec les équipes de production pour respecter les normes de qualité et de sécurité</li><li>Maintenir un environnement de travail propre et organisé</li><li>Responsable de veiller au respect des règlements, procédures et directives internes et externes applicables</li></ul> Votre profil <ul><li>Diplôme professionnel en électromécanique ou équivalent</li></ul><ul><li>3 à 5 ans d’expérience en mécanique industrielle, fluides pneumatiques/hydrauliques et assemblage électrique</li><li>Capacité à lire et interpréter des dessins mécaniques et des schémas électriques</li><li>Habileté à assembler des composantes selon des plans et des listes techniques</li><li>Vérification des antécédents requise avant l’embauche</li><li>Le candidat doit déjà posséder une autorisation de travail lui permettant de travailler pour Hitachi Energy au Canada</li><li>Communication fréquente avec les partenaires internes et externes, les clients et les intervenants situés à l’extérieur du Québec. Connaissance de l’anglais, en plus du français, requise pour répondre aux exigences opérationnelles du poste et assurer une collaboration et un service à la clientèle efficaces.</li></ul> En savoir plus sur nousNous sommes fiers d’offrir une gamme complète d’avantages compétitifs pour soutenir votre bien-être financier, physique et mental, ainsi que votre développement personnel. Nous voulons que vous vous épanouissiez pleinement avec nous, au travail comme dans la vie.<ul><li>Soins de santé : Médical, dentaire, vision, etc.</li><li>Bien-être financier : Régime de retraite avec contribution généreuse de l’employeur, assurance vie/AD&amp;D, assurance invalidité</li><li>Soutien familial : Programme d’aide aux employés et à leur famille 24/7, assurance collective complète, accès à un service de télémédecine</li><li>Équilibre travail-vie personnelle : Programmes de congés bonifiés, programmes de bien-être et de conditionnement physique</li><li>Engagement et développement des employés : Groupes de ressources pour les employés (selon l’emplacement), programme de remboursement des frais de scolarité, plateformes d’apprentissage à la demande</li></ul> Seuls les candidats retenus seront contactés __________________________________Opportunity At Hitachi Energy, we shape the future of sustainable energy by innovating in grid integration and high voltage technologies. As a HPL Circuit Breaker Repair Specialist, you will be at the heart of our mission: to ensure the reliability and performance of critical infrastructures that power industries, cities and communities. This role is much more than a technical position – it’s an opportunity to be part of a global movement toward smarter, greener energy. You will work in a clean, air-conditioned production environment, alongside passionate professionals who are redefining the standards of the energy sector. Whether you are an experienced electromechanical technician or have related skills in industrial mechanics or electrical assembly, this opportunity offers you a clear path to develop your expertise in high voltage systems. Join us in Saint-Laurent, Quebec, and join a team that values precision, safety and innovation. With state-of-the-art tools, structured training and a culture of continuous improvement, you will help maintain the integrity of the power grid – while building a career that brings meaning. How you will make the difference <ul><li>Repair and refurbish the cut-off chambers of the high voltage circuit breakers</li><li>Renovating BLG-type operating mechanisms</li><li>Perform low voltage electrical tests (contact resistance, dew point, gas composition)</li><li>Perform continuity and operation coil measurements</li><li>Handle SF6 gas and its by-products safely</li><li>Assemble components using mechanical drawings and parts lists</li><li>Collaborate with production teams to meet quality and safety standards</li><li>Maintain a clean and organised work environment</li><li>Responsible for ensuring compliance with applicable internal and external regulations, procedures and guidelines</li></ul> Your profile <ul><li>Vocational diploma in electromechanics or equivalent</li><li>3 to 5 years experience in industrial mechanics, pneumatic/hydraulic fluids and electrical assembly</li><li>Ability to read and interpret mechanical drawings and electrical diagrams</li><li>Ability to assemble components according to plans and technical lists</li><li>Background check required prior to hiring</li><li>The applicant must already have a work permit to work for Hitachi Energy in Canada</li><li>Frequent communication with internal and external partners, customers, and stakeholders located outside Quebec. Knowledge of English, in addition to French, is required to fulfill the operational requirements of the role and ensure effective collaboration and client service.</li></ul> Learn more about us We are proud to offer a full range of competitive advantages to support your financial, physical and mental well-being as well as your personal development. We want you to fully flourish with us, both at work and in life.<ul><li>Healthcare : Medical, dental, vision, etc.</li><li>Bien-être financier : Régime de retraite avec contribution généreuse de l’employeur, assurance vie/AD&amp;D, assurance invalidité</li><li>Family support : 24/7 employee and family support program, comprehensive group insurance, access to telemedicine service</li><li>Work-life balance : Enhanced leave programs, wellness and fitness programs</li><li>Employee engagement and development : Employee resource groups (by location), tuition reimbursement program, on-demand learning platforms</li></ul> Only selected candidates will be contacted. Accessibility and reasonable accommodationQualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a <a href="https://www.hitachienergy.com/contact-us/general-inquiry?type=I+have+a+General+question">general inquiry form</a> on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitmentAs part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as <a href="https://www.hitachi.com/en-us/gdpr">Hitachi's Global Data Privacy Notice.</a> Background Screening and Security ChecksAs part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws.For certain roles—particularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functions—additional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position.The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks.

Hitachi Energy is a global technology leader that is advancing a sustainable energy future for all. We serve customers in the utility, industry and infrastructure sectors with innovative solutions and services across the value chain. Together with customers and partners, we pioneer technologies and enable the digital transformation required to accelerate the energy transition towards a carbon-neutral future. We are advancing the world&rsquo;s energy system to become more sustainable, flexible and secure whilst balancing social, environmental and economic value. Hitachi Energy has a proven track record and unparalleled installed base in more than 140 countries.

Spécialiste en réfection de disjoncteurs HPL / HPL Overhaul technician

Location:Saint-Laurent, Quebec, CanadaJob ID: R0141031Date Posted:2026-10-07Company Name:HITACHI ENERGY CANADA INC.Profession (Job Category):Production &amp; Skilled TradesJob Schedule: Full timeRemote:NoJob Description:L’opportunité Chez Hitachi Energy, nous façonnons l’avenir de l’énergie durable en innovant dans l’intégration des réseaux et les technologies haute tension. En tant que Spécialiste en réfection de disjoncteurs HPL, vous serez au cœur de notre mission : garantir la fiabilité et la performance des infrastructures critiques qui alimentent les industries, les villes et les communautés. Ce rôle est bien plus qu’un poste technique — c’est une occasion de faire partie d’un mouvement mondial vers une énergie plus intelligente et plus verte. Vous travaillerez dans un environnement de production propre et climatisé, aux côtés de professionnels passionnés qui redéfinissent les standards du secteur de l’énergie. Que vous soyez un technicien électromécanicien expérimenté ou que vous possédiez des compétences connexes en mécanique industrielle ou en assemblage électrique, cette opportunité vous offre une voie claire pour développer votre expertise dans les systèmes haute tension. Rejoignez-nous à Saint-Laurent, Québec, et intégrez une équipe qui valorise la précision, la sécurité et l’innovation. Grâce à des outils de pointe, une formation structurée et une culture d’amélioration continue, vous contribuerez à maintenir l’intégrité du réseau électrique — tout en bâtissant une carrière porteuse de sens. Comment vous ferez la différence <ul><li>Réparer et remettre à neuf les chambres de coupure des disjoncteurs haute tension</li><li>Rénover les mécanismes d’opération de type BLG</li><li>Réaliser des essais électriques basse tension (résistance de contact, point de rosée, composition des gaz)</li><li>Effectuer des mesures de continuité et de bobines d’opération</li><li>Manipuler le gaz SF6 et ses sous-produits de manière sécuritaire</li><li>Assembler des composantes à l’aide de dessins mécaniques et de listes de pièces</li><li>Collaborer avec les équipes de production pour respecter les normes de qualité et de sécurité</li><li>Maintenir un environnement de travail propre et organisé</li><li>Responsable de veiller au respect des règlements, procédures et directives internes et externes applicables</li></ul> Votre profil <ul><li>Diplôme professionnel en électromécanique ou équivalent</li></ul><ul><li>3 à 5 ans d’expérience en mécanique industrielle, fluides pneumatiques/hydrauliques et assemblage électrique</li><li>Capacité à lire et interpréter des dessins mécaniques et des schémas électriques</li><li>Habileté à assembler des composantes selon des plans et des listes techniques</li><li>Vérification des antécédents requise avant l’embauche</li><li>Le candidat doit déjà posséder une autorisation de travail lui permettant de travailler pour Hitachi Energy au Canada</li><li>Communication fréquente avec les partenaires internes et externes, les clients et les intervenants situés à l’extérieur du Québec. Connaissance de l’anglais, en plus du français, requise pour répondre aux exigences opérationnelles du poste et assurer une collaboration et un service à la clientèle efficaces.</li></ul> En savoir plus sur nousNous sommes fiers d’offrir une gamme complète d’avantages compétitifs pour soutenir votre bien-être financier, physique et mental, ainsi que votre développement personnel. Nous voulons que vous vous épanouissiez pleinement avec nous, au travail comme dans la vie.<ul><li>Soins de santé : Médical, dentaire, vision, etc.</li><li>Bien-être financier : Régime de retraite avec contribution généreuse de l’employeur, assurance vie/AD&amp;D, assurance invalidité</li><li>Soutien familial : Programme d’aide aux employés et à leur famille 24/7, assurance collective complète, accès à un service de télémédecine</li><li>Équilibre travail-vie personnelle : Programmes de congés bonifiés, programmes de bien-être et de conditionnement physique</li><li>Engagement et développement des employés : Groupes de ressources pour les employés (selon l’emplacement), programme de remboursement des frais de scolarité, plateformes d’apprentissage à la demande</li></ul> Seuls les candidats retenus seront contactés __________________________________Opportunity At Hitachi Energy, we shape the future of sustainable energy by innovating in grid integration and high voltage technologies. As a HPL Circuit Breaker Repair Specialist, you will be at the heart of our mission: to ensure the reliability and performance of critical infrastructures that power industries, cities and communities. This role is much more than a technical position – it’s an opportunity to be part of a global movement toward smarter, greener energy. You will work in a clean, air-conditioned production environment, alongside passionate professionals who are redefining the standards of the energy sector. Whether you are an experienced electromechanical technician or have related skills in industrial mechanics or electrical assembly, this opportunity offers you a clear path to develop your expertise in high voltage systems. Join us in Saint-Laurent, Quebec, and join a team that values precision, safety and innovation. With state-of-the-art tools, structured training and a culture of continuous improvement, you will help maintain the integrity of the power grid – while building a career that brings meaning. How you will make the difference <ul><li>Repair and refurbish the cut-off chambers of the high voltage circuit breakers</li><li>Renovating BLG-type operating mechanisms</li><li>Perform low voltage electrical tests (contact resistance, dew point, gas composition)</li><li>Perform continuity and operation coil measurements</li><li>Handle SF6 gas and its by-products safely</li><li>Assemble components using mechanical drawings and parts lists</li><li>Collaborate with production teams to meet quality and safety standards</li><li>Maintain a clean and organised work environment</li><li>Responsible for ensuring compliance with applicable internal and external regulations, procedures and guidelines</li></ul> Your profile <ul><li>Vocational diploma in electromechanics or equivalent</li><li>3 to 5 years experience in industrial mechanics, pneumatic/hydraulic fluids and electrical assembly</li><li>Ability to read and interpret mechanical drawings and electrical diagrams</li><li>Ability to assemble components according to plans and technical lists</li><li>Background check required prior to hiring</li><li>The applicant must already have a work permit to work for Hitachi Energy in Canada</li><li>Frequent communication with internal and external partners, customers, and stakeholders located outside Quebec. Knowledge of English, in addition to French, is required to fulfill the operational requirements of the role and ensure effective collaboration and client service.</li></ul> Learn more about us We are proud to offer a full range of competitive advantages to support your financial, physical and mental well-being as well as your personal development. We want you to fully flourish with us, both at work and in life.<ul><li>Healthcare : Medical, dental, vision, etc.</li><li>Bien-être financier : Régime de retraite avec contribution généreuse de l’employeur, assurance vie/AD&amp;D, assurance invalidité</li><li>Family support : 24/7 employee and family support program, comprehensive group insurance, access to telemedicine service</li><li>Work-life balance : Enhanced leave programs, wellness and fitness programs</li><li>Employee engagement and development : Employee resource groups (by location), tuition reimbursement program, on-demand learning platforms</li></ul> Only selected candidates will be contacted. Accessibility and reasonable accommodationQualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a <a href="https://www.hitachienergy.com/contact-us/general-inquiry?type=I+have+a+General+question">general inquiry form</a> on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. Use of Al and automated tools in recruitmentAs part of our recruitment process, Hitachi Energy uses digital and automated tools, including Al-supported solutions, to assist with activities such as application screening, job matching, and interview scheduling. These tools are designed to support our recruiters and do not replace human decision-making. Candidate data is processed in accordance with applicable data protection and employment laws as well as <a href="https://www.hitachi.com/en-us/gdpr">Hitachi's Global Data Privacy Notice.</a> Background Screening and Security ChecksAs part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre-employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws.For certain roles—particularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security-sensitive functions—additional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position.The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks.

Spécialiste en réfection de disjoncteurs HPL / HPL Overhaul technician

About the Job

About the Company

HITACHI ENERGY

Similar Jobs

Technicien.ne de Maintenance Eolien Itinérant

Technicien.ne de Maintenance Eolien Itinérant

Technicien/ne de maintenance Gigafactory (H/F)

Technicien/ne de maintenance Gigafactory (H/F)

Technicien.ne Haute Tension

Technicien.ne Haute Tension

Technicien en maintenance / Maintenance Technician

Technicien en maintenance / Maintenance Technician

Técnico de Mantenimiento

Técnico de Mantenimiento

O&M Field Technician

O&M Field Technician

Entretien électrique – Licence C (jour)

Entretien électrique – Licence C (jour)

Technicien de réfection de mechanisme/Mechanism Repair Technician

Technicien de réfection de mechanisme/Mechanism Repair Technician

Technicien de maintenance Atelier H / F

Technicien de maintenance Atelier H / F

Opérateur

Opérateur